{"id":246843,"date":"2021-12-02T09:55:50","date_gmt":"2021-12-02T09:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/yregin.cymru\/?page_id=246843"},"modified":"2026-04-08T13:11:59","modified_gmt":"2026-04-08T13:11:59","slug":"news","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/news\/","title":{"rendered":"Newyddion &#8211; News"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section section_has_divider et_pb_bottom_divider\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>NEWYDDION<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_divider_0 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_bottom_inside_divider et-no-transition\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section df-area\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough dfc-news\"><div class=\"et_pb_blog_0 et_pb_blog et_pb_bg_layout_light et_pb_posts et_pb_module\"><div class=\"et_pb_ajax_pagination_container\"><div class=\"et_pb_blog_posts et_grid_module\"><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_274315 clearfix et_pb_blog_item_0_0 post-274315 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/uwtsd-students-build-professional-standard-set-for-touring-theatre-production\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cynhyrchu-Set.jpeg\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"UWTSD Students Build Professional-Standard Set for Touring Theatre Production\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cynhyrchu-Set.jpeg 479w, https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cynhyrchu-Set-400x284.jpeg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/uwtsd-students-build-professional-standard-set-for-touring-theatre-production\/\">Myfyrwyr PCYDDS yn Adeiladu Set o Safon Broffesiynol ar gyfer Cynhyrchiad Theatr Teithiol<\/a><\/h2><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">7 Mai 2026<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>Mae myfyrwyr&nbsp;Dylunio a Chynhyrchu Setiau&nbsp;o Brifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant (PCYDDS) wedi cwblhau&#8230;<\/p>\n<\/div><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_254215 clearfix et_pb_blog_item_0_1 post-254215 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/uwtsd-students-gain-practical-insight-into-sustainable-screen-design\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3.png\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Set Design &amp; Production Students sitting in Y Galon with Tilly Ashton\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3.png 479w, https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-3-400x284.png 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/uwtsd-students-gain-practical-insight-into-sustainable-screen-design\/\">Myfyrwyr PCYDDS yn cael cipolwg ymarferol i ddylunio sgriniau cynaliadwy<\/a><\/h2><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">1 Ebr 2026<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>Croesawodd myfyrwyr cwrs BA Dylunio a Chynhyrchu Set Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant (PCYDDS) yr arbenigwr&#8230;<\/p>\n<\/div><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_254199 clearfix et_pb_blog_item_0_2 post-254199 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/uwtsd-welcomes-telesgop-to-canolfan-s4c-yr-egin\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1.png\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Telesgop staff standing outside of the Yr Egin building\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1.png 479w, https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1-400x284.png 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/uwtsd-welcomes-telesgop-to-canolfan-s4c-yr-egin\/\">PCYDDS yn croesawu Telesgop i Ganolfan S4C Yr Egin.<\/a><\/h2><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">24 Maw 2026<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>Mae Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant (PCYDDS) yn falch o gyhoeddi bod cwmni cynhyrchu amlgyfrwng, Telesgop, wedi&#8230;<\/p>\n<\/div><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_254221 clearfix et_pb_blog_item_0_3 post-254221 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/mia-harries-turns-a-passion-into-a-creative-career\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image.png\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Profile picture of graduate Mia Harries\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image.png 479w, https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-400x284.png 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/mia-harries-turns-a-passion-into-a-creative-career\/\">Mia Harries yn troi angerdd yn yrfa greadigol<\/a><\/h2><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">6 Chw 2026<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>I Mia Harries, sy\u2019n astudio BA Dylunio Gemau Cyfrifiadurol ym Mhrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant (PCYDDS), mae\u2019r&#8230;<\/p>\n<\/div><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_254209 clearfix et_pb_blog_item_0_4 post-254209 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/podcast-project-connects-the-university-and-the-local-community\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-2.png\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Podcast Project connects the University and the local community\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-2.png 479w, https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-2-400x284.png 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/podcast-project-connects-the-university-and-the-local-community\/\">Prosiect Podlediadau yn cysylltu\u2019r Brifysgol \u00e2\u2019r gymuned leol<\/a><\/h2><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">2 Chw 2026<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>Mae prosiect podlediadau newydd, creadigol a chyffrous wedi\u2019i lansio gan\u00a0Yr Egin, gan gynnig cyfle unigryw i oedolion&#8230;<\/p>\n<\/div><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_254225 clearfix et_pb_blog_item_0_5 post-254225 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/pembrokeshire-creative-project-experiences-significant-success-as-it-trains-young-digital-storytellers\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-5.png\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Pembrokeshire Creative Project Experiences Significant Success as It Trains Young Digital Storytellers\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-5.png 479w, https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-5-400x284.png 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/pembrokeshire-creative-project-experiences-significant-success-as-it-trains-young-digital-storytellers\/\">Prosiect Creadigol Sir Benfro yn Profi Llwyddiant Sylweddol wrth Hyfforddi Stor\u00efwyr Digidol Ifanc<\/a><\/h2><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">10 Rhag 2025<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>Mae Yr Egin, canolfan greadigol a digidol Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant ar gampws Caerfyrddin yn falch o adrodd&#8230;<\/p>\n<\/div><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_254235 clearfix et_pb_blog_item_0_6 post-254235 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/further-education-colleges-visit-yr-egin\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-6.png\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Students sitting in Y Galon\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-6.png 479w, https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-6-400x284.png 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/further-education-colleges-visit-yr-egin\/\">Colegau addysg bellach yn ymweld \u00e2\u2019r Egin.<\/a><\/h2><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">12 Tach 2025<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>Yn ddiweddar, bu myfyrwyr o Goleg Ceredigion a Choleg Sir Benfro yn ymweld \u00e2 Chanolfan S4C Yr Egin ym Mhrifysgol Cymru&#8230;<\/p>\n<\/div><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_254241 clearfix et_pb_blog_item_0_7 post-254241 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/sgwrsioe-a-unique-opportunity-for-young-people\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-7.png\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Person in Yr Egin&#039;s soundbooth giving a double-thumbs-up\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-7.png 479w, https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-7-400x284.png 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/sgwrsioe-a-unique-opportunity-for-young-people\/\">\u2018SgwrSioe\u2019 - Cyfle unigryw i bobl ifanc<\/a><\/h2><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">22 Medi 2025<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>Mae Yr Egin, canolfan greadigol a digidol Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant yn gyffrous i lansio \u2018SgwrSioe\u2019 cyfle i&#8230;<\/p>\n<\/div><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_254193 clearfix et_pb_blog_item_0_8 post-254193 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/gwd-thing-sir-benfro-creating-new-digital-content-for-the-countys-creative-communities\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9738-scaled.jpeg\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Gwd Thing : Sir Benfro! Creating New Digital Content for the County&#8217;s Creative Communities.\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9738-scaled.jpeg 479w, https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9738-400x284.jpeg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/gwd-thing-sir-benfro-creating-new-digital-content-for-the-countys-creative-communities\/\">Gwd Thing : Sir Benfro! Creating New Digital Content for the County&#8217;s Creative Communities.<\/a><\/h2><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">10 Gor 2025<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>Yr Egin, the creative and digital centre of the University of Wales Trinity Saint David, is proud to launch&nbsp;Gwd&#8230;<\/p>\n<\/div><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_254185 clearfix et_pb_blog_item_0_9 post-254185 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/band-byw-yr-egin-opens-doors-for-young-musicians\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image.png\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Band Byw! Yr Egin opens doors for young musicians\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image.png 479w, https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-400x284.png 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h2 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/band-byw-yr-egin-opens-doors-for-young-musicians\/\">Band Byw! Yr Egin yn agor drysau i gerddorion ifanc<\/a><\/h2><p class=\"post-meta\"><span class=\"published\">25 Meh 2025<\/span><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>Canolfan S4C Yr Egin,&nbsp;the creative and digital centre of the University of Wales Trinity Saint David, is&#8230;<\/p>\n<\/div><\/div><\/article><\/div><div class=\"pagination clearfix\">\n\t<div class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246843\/page\/2\/?et_blog\" >&laquo; Older Entries<\/a><\/div>\n\t<div class=\"alignright\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":252963,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-246843","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246843"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254091,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246843\/revisions\/254091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}