{"id":246849,"date":"2021-12-02T09:56:28","date_gmt":"2021-12-02T09:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/yregin.cymru\/?page_id=246849"},"modified":"2026-04-08T11:00:26","modified_gmt":"2026-04-08T11:00:26","slug":"our-story","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/our-story\/","title":{"rendered":"Ein Stori – Our Story"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Ein Stori<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div><\/div>\n\n
\n
\n
\n

Yn ganolfan greadigol a digidol<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
<\/div>\n\n
\n

... ar gampws Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant yng Nghaerfyrddin, mae Yr Egin yma i wasanaethu Cymru, i danio dychymyg creadigol ac i feithrin talentau\u2019r dyfodol.<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>
<\/div><\/div>\n\n
\n
\n
\n

Mae Canolfan S4C Yr Egin wedi ei lleoli yn nhref hynaf Cymru ac o fewn taith 90 munud i oddeutu 65% o holl siaradwyr y Gymraeg yng Nghymru. Ym mis Hydref 2018, agorwyd Yr Egin yn swyddogol gan y Prif Weinidog, Carwyn Jones AS a chafwyd dathliad trawiadol ar hyd strydoedd Caerfyrddin er mwyn nodi hynny. Canolfan greadigol arloesol yw\u2019r Egin, un y gall Cymru gyfan ymhyfrydu ynddi.<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n

Un o nodau\u2019r Egin oedd gweithredu fel catalydd ar gyfer hybu a chryfhau adfywiad ieithyddol yn Sir G\u00e2r. Mae cydweithio agos rhwng Yr Egin, Yr Atom \u2013 Canolfan Gymraeg Caerfyrddin \u2013 a Rhagoriaith \u2013 Canolfan Gwasanaethau Cymraeg Prifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant \u2013 yn ogystal \u00e2 phartneriaid eraill megis yr Urdd a\u2019r Mentrau Iaith er mwyn cyflawni hyn.<\/h1>\n

<\/h1>\n

Mae Canolfan S4C Yr Egin yn ddatblygiad i\u2019w drysori gyda\u2019r nod o wasanaethu Cymru, tanio ei dychymyg creadigol a meithrin talentau\u2019r dyfodol.<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Ein pobl.<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
<\/span><\/div>

<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
<\/span><\/div>

<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
<\/span><\/div>

<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Y siwrne.<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n

Ym mis Mawrth 2014, yn dilyn proses gystadleuol, cadarnhaodd Awdurdod S4C y byddai pencadlys y Sianel yn cael ei adleoli i gampws Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant yng Nghaerfyrddin, yn rhan o ganolfan newydd fyddai\u2019n gartref i glwstwr o gwmn\u00efau a sefydliadau o\u2019r diwydiannau creadigol.<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Yr adeilad.<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n

Niall Maxwell o\u2019r Rural Office for Architecture a leolir yn Sir Gar a BDP oedd penseiri\u2019r adeilad ac mae\u2019r cydweithio llwyddiannus wedi arwain at greu adeilad cwbwl drawiadol sydd yn destun balchder yn ogystal ag yn weithle pleserus sy\u2019n annog cydweithio, cyfathrebu a rhyngweithio rhwng holl ddefnyddwyr yr adeilad.<\/h1>\n

 <\/p>\n

Mae\u2019r cynllun wedi\u2019i seilio ar y berthynas rhwng y Brifysgol, tenantiaid y Ganolfan a\u2019r gymuned ehangach ac yn cael ei adlewyrchu yn nyluniad yr adeilad; ffurf drionglog wedi ei wreiddio yn nhirwedd Sir G\u00e2r.<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Ein prif amcanion.<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n

Creu buddiannau ieithyddol, diwylliannol, economaidd a chymdeithasol yng Nghaerfyrddin a\u2019r De Orllewin.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Sefydlu canolfan greadigol o ansawdd a statws rhyngwladol, gyda phencadlys S4C yn galon iddi.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Sbarduno buddsoddiad a thwf economaidd pellach yn Sir Gaerfyrddin a thu hwnt.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Codi statws y Gymraeg a\u2019i diwylliant yng Nghaerfyrddin a\u2019r ardal gyfagos mewn modd cyhoeddus, cyfoes a chyffrous.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Creu cymuned ddiwylliannol gyffrous er mwyn ysbrydoli ac egn\u00efo mudiadau cymdeithasol a chymunedau amrywiol ar draws y rhanbarth.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-246849","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246849"}],"version-history":[{"count":85,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254003,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246849\/revisions\/254003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}