{"id":251141,"date":"2022-06-23T11:35:54","date_gmt":"2022-06-23T11:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/yregin.cymru\/?p=251141"},"modified":"2026-04-08T13:11:42","modified_gmt":"2026-04-08T13:11:42","slug":"talent-mewn-tafarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/talent-mewn-tafarn\/","title":{"rendered":"&#8216;Talent mewn Tafarn&#8217;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mae Canolfan S4C Yr Egin yng Nghaerfyrddin yn edrych ymlaen i gydweithio gyda partneriaid ledled gorllewin Cymru yn dilyn llwyddiant cais i gronfa \u2018Cysylltu a Ffynnu\u2019, Cyngor Celfyddydau Cymru. \u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/yregin.cymru\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/TalentMewnTafarn-Eisteddfod-Genedlaethol-1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-251143\" srcset=\"\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" data-srcset=\"\" \/><figcaption><em>Llun: Eisteddfod Genedlaethol Cymru<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Uchelgais y prosiect \u2018Talent Mewn Tafarn\u2019 yw meithrin talent greadigol yn y Gymraeg, a chreu rhwydwaith o berfformwyr, ysgrifennwyr a hyrwyddwyr cymunedol newydd mewn ardaloedd gwledig a hynny ar y cyd \u00e2\u2019r Eisteddfod Genedlaethol, pum tafarn cymunedol ac artistiaid llawrydd.<\/p>\n\n\n\n<p>By cooperating with the community pubs Menter y Plu, Llanystumdwy; The Vale of Aeron, Aeron Valley; Tafarn Ty'n Llan, Llandwrog; Tafarn Sinc, Rosebush and the Fic Llithfaen, which are cornerstones of their communities, the project will try to develop new community audiences, participants and artists.<\/p>\n\n\n\n<p>Bydd \u2018Talent Mewn Tafarn\u2019 yn cydweithio \u00e2 mentoriaid ag artistiaid llawrydd, sy\u2019n arbenigo mewn ffurfiau celfyddyd amrywiol ac yn defnyddio comedi fel sail, er mwyn meithrin talentau a sgiliau creadigol newydd yn y Gymraeg, a sefydlu rhwydwaith o berfformwyr a hyrwyddwyr cymunedol bydd yn cyfrannu at adfywio ac adfer cymunedau yng ngorllewin Cymru \u00f4l-covid. Cam cynta y prosiect yw penodi Cydlynydd, cyfle arbennig i rywun sydd \u00e2 diddordeb brwd mewn comedi, datblygu talent newydd a gweithio a\u2019r lawr gwlad.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Meddai Carys Ifan, Cyfarwyddwr Canolfan S4C Yr Egin,<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cRydym yn gyffrous tu hwnt am y prosiect yma ac yn edrych ymlaen yn eiddgar at gydweithio gyda\u2019r partneriaid a chynnal sesiynau hyfforddiant yma yn Yr Egin.  Mi fydd penodi\u2019r Cydlynydd yn gam pwysig ac felly rwy\u2019n annog unrhywun sydd \u00e2 diddordeb i ddatblygu Talent Mewn Tafarn i gysylltu am rhagor o wybodaeth neu i fynd i wefan Yr Egin am fanylion pellach. Rwy\u2019n ffyddiog y bydd y prosiect yn cynorthwyo i rymuso ac adfywio ein cymunedau a bydd chwerthin i\u2019w glywed ledled gorllewin Cymru\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Dyma fydd y tro cyntaf i ambell dafarn gydweithio \u00e2\u2019i gilydd heb s\u00f4n am gydweithio gyda\u2019r Egin, yr Eisteddfod Genedlaethol ac artistiaid llawrydd.<\/p>\n\n\n\n<p>Dywedodd Lowri Jones, o Dafarn y Vale of Aeron, &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMae comedi yn rhan o natur cefen gwlad. Trwy chwerthin gyda'n gilydd - ar ben ein sefyllfaoedd ni'n hunain yn aml - mae cymdeithas yn dod ynghyd. Yn ffindio ein ffordd trwy'r byd. A ble gwell i chwarthin gyda'n gilydd nag mewn tafarn? Ar ddechrau ein taith fel tafarn gan y gymuned, ry'n ni yn y Vale yn edrych ymlaen at gydweithio \u00e2'r Egin er mwyn buddsoddi mewn mwy o wherthin yn y gorllewin!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Y gobaith yw bydd 'Talent Mewn Tafarn' yn adeiladu perthynas newydd, hirdymor rhwng sefydliadau cymunedol, sefydliadau cenedlaethol, artistiaid llawrydd ac artistiaid ar eu pryfiant, ac mi fydd yn archwilio sut y gellir ddefnyddio perfformio byw i wella lles, hyrwyddo cynaliadwyedd amgylcheddol a chynhwysiant diwylliannol.<\/p>\n\n\n\n<p>Ychwanegodd Sioned Edwards o Eisteddfod Genedlaethol Cymru, &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cWedi dwy flynedd anodd mae angen rheswm i chwerthin arnom mwy nag erioed. Rydym yn edrych mlan i gydweithio i ddatblygu rhwydwaith newydd a perfformwyr comedi newydd yn y Gymraeg.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Bydd y prosiect hefyd yn ogystal yn creu cyfleoedd i gyfrannu tuag at economi gyda\u2019r nos mewn ardaloedd gwledig, ac yn darparu cyfleoedd diwylliannol a hyfforddiant i bobl o bob oed a phob cefndir gyda phwyslais hefyd ar dargedu pobl ifanc a phobl ag anableddau.<\/p>\n\n\n\n<p>Dan arweinyddiaeth artistiaid ac ar y cyd \u00e2 chwmniau perfformio a rhwydwaith o hwyluswyr lleol, bydd y prosiect yn comisiynu a chefnogi cyfleon i gynhyrchu gwaith newydd i\u2019w berfformio yn ardaloedd gwledig gorllewin Cymru, gan roi mynediad uniongyrchol i gelfyddyd ar garreg drws.<\/p>\n\n\n\n<p>Un o brif amcanion y prosiect fydd creu gwaddol; boed hynny\u2019n  waddol cymunedol, ieithyddol, cynhwysol, diwylliannol ac economaidd o fewn yr ardaloedd penodedig sy\u2019n cael ei dargedu. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;For more information about the post of the Project Coordinator, go to the Egin's&nbsp;<a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/\">yma.<\/a>&nbsp;Dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw 4<sup>ydd<\/sup>&nbsp;Gorffennaf.<\/p>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":251143,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-251141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251141"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254039,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251141\/revisions\/254039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}