{"id":253047,"date":"2025-02-19T15:42:51","date_gmt":"2025-02-19T15:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/yregin.cymru\/?p=253047"},"modified":"2026-04-08T13:11:51","modified_gmt":"2026-04-08T13:11:51","slug":"canolfan-s4c-yr-egin-welcomes-mentera-to-its-thriving-creative-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/canolfan-s4c-yr-egin-welcomes-mentera-to-its-thriving-creative-community\/","title":{"rendered":"Canolfan S4C Yr Egin yn croesawu Mentera i'w Cymuned Greadigol Lwyddiannus\u00a0"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Mae Canolfan S4C Yr Egin, canolfan fusnes a chreadigol sy\u2019n hwb ddiwylliannol fywiog ar gampws Prifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant yng Nghaerfyrddin, yn falch o gyhoeddi bod Mentera, sefydliad nid-er-elw arloesol sy'n cefnogi busnesau yng Nghymru ers dros 35 mlynedd, yn ymuno \u00e2'r cymuned o gwmn\u00efau blaengar sy\u2019n cydleoli yma. Golyga hyn bod gofod swyddfa Yr Egin bellach yn llawn, gyda 100% o'u swyddfeydd gosodadwy ar brydles.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Mae\u2019r symudiad cyffrous hwn yn plannu Mentera yng nghanol cymuned fywiog o arloeswyr ac entrepreneuriaid, fydd yn creu cyfleoedd newydd ar gyfer cydweithio a thyfiant ar draws amrywiaeth o sectorau. Mae\u2019r Egin yn bair creadigol - sy\u2019n rhoi cyfle i ymarferwyr ac entrepreneuriaid o wahanol ddisgyblaethau rannu adnoddau, datblygu busnes a meithrin talent, ac felly yn cynnig yr amgylchedd ddelfrydol i Mentera gysylltu \u00e2 sefydliadau sy'n rhannu'r un egwyddorion. Mae amgylchedd modern, cydweithredol y ganolfan yn ogystal \u00e2 mynediad i barth cynadledda gydag awditoriwm sy\u2019n cynnwys y dechnoleg cyfathrebu a chynadledda diweddaraf, yn cynnig llwyfan perffaith i Mentera i barhau \u00e2'i genhadaeth i alluogi busnesau Cymreig i gymryd risgiau, ehangu ar lefel fyd-eang, ac ymateb i heriau amrywiol.\u00a0<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Dywedodd Carys Ifan, Cyfarwyddwr Yr Egin, wrth groesawu Mentera i'r Egin,\u00a0<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\"Mentera will be a fantastic addition to Yr Egin's vibrant community, and I\u2019m delighted to welcome them. It\u2019s great to see Yr Egin \u00a0fully occupied, with 16 companies here full-time and additional hot-desking space. Yr Egin's state-of-the-art facilities, eco-friendly features, and strategic location make it an appealing place for businesses. One of our main goals is to stimulate investment and drive economic growth in Carmarthenshire and beyond. I\u2019m confident that the companies here, the talent pipeline from the University, and those involved in the Creative West Wales Network will benefit from Mentera\u2019s expert support and guidance.\"\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Dywedodd Ll\u0177r Roberts, Prif Weithredwr Mentera, am yr ail-leoli,\u00a0<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\"This relocation to Yr Egin marks a new and exciting chapter for Mentera. Being part of this thriving centre for creative industries offers us fantastic opportunities for cross-sector collaboration and innovation. It enhances our ability to empower Welsh businesses to achieve world-class success. We look forward to connecting with like-minded organizations here and making the most of the opportunities available to further support entrepreneurs and drive economic prosperity across Wales.\"\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Mae\u2019r cwmn\u00efau sy\u2019n cydleoli yn Yr Egin yn gyfuniad o wneuthurwyr rhaglenni teledu, theatr, cynnwys fidio a phrofiadau trochol digidol, penseiri a chyhoeddwyr.. Mae\u2019r Egin hefyd yn croesawu cleientiaid yn rheolaidd, sy\u2019n llogi gofodau ac adnoddau\u2019r Egin ar gyfer ffrydio cyfarfodydd arlein a chynnal chynadleddau.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Mae Mentera, oedd yn gweithredu fel Menter a Busnes yn flaenorol, wedi bod yn ymroddedig i helpu entrepreneuriaid Cymreig i dyfu a ffynnu ers blynyddoedd lawer. Trwy gynnig cefnogaeth, cyngor a chanllawiau o safon fyd-eang. Fel rhan o\u2019r symudiad, bydd Mentera\u2019n parhau i gynnig ystod o wasanaethau, gan gynnwys hyfforddiant, mentora, digwyddiadau, a mynediad i grantiau.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Am fwy o wybodaeth am Mentera a\u2019u gwasanaethau, ewch i www.mentera.cymru<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Am ragor o wybodaeth am ofodau swyddfa, cyfleusterau llogi desg a chyfleoedd i logi stafell gyfarfod, gofod cynhadledd neu adnoddau \u00f4l-gynhyrchu yn Yr Egin, ewch i'r wefan yregin.cymru<\/a> neu cysylltwch drwy anfon e-bost at helo@yregin.cymru<\/a>.\u00a0<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":27,"featured_media":253049,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-253047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253047"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254075,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253047\/revisions\/254075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}