{"id":254215,"date":"2026-04-01T14:01:00","date_gmt":"2026-04-01T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/yregin.cymru\/?p=254215"},"modified":"2026-04-27T14:02:11","modified_gmt":"2026-04-27T14:02:11","slug":"uwtsd-students-gain-practical-insight-into-sustainable-screen-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/uwtsd-students-gain-practical-insight-into-sustainable-screen-design\/","title":{"rendered":"Myfyrwyr PCYDDS yn cael cipolwg ymarferol i ddylunio sgriniau cynaliadwy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Croesawodd myfyrwyr cwrs <a href=\"https:\/\/www.uwtsd.ac.uk\/cy\/rhaglen-chyrsiau\/undergraduate\/performance-dance-and-musical-theatre\/dylunio-chynhyrchu-set-llawn\">BA Dylunio a Chynhyrchu Set<\/a> Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant (PCYDDS) yr arbenigwr cynaliadwyedd Tilly Ashton i\u2019r <a href=\"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/\">Egin<\/a> ar <a href=\"https:\/\/www.uwtsd.ac.uk\/cy\/caerfyrddin\">gampws Caerfyrddin<\/a> am sgwrs wedi\u2019i ffocysu ar ddiwydiant yngl\u0177n ag ymgorffori arferion cynaliadwy mewn ffilm, teledu a dylunio&nbsp;theatr.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.uwtsd.ac.uk\/sites\/default\/files\/styles\/media_item_uncropped\/public\/2026-04\/Tilly%20Ashton%20Visit%202.jpg?itok=h3UmMmqS\" alt=\"Students sitting in Yr Egin with Tilly Ashton \"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cyflwynodd Tilly Ashton, Rheolwr Cynaliadwyedd yn Severn Screen, sesiwn a archwiliodd sut y gall dylunwyr integreiddio cyfrifoldeb amgylcheddol i lifoedd gwaith creadigol.&nbsp;&nbsp;Atgyfnerthodd y sgwrs egwyddorion a ddysgwyd trwy\u2019r cwrs cynaliadwyedd BAFTA Albert, gan alluogi myfyrwyr i gysylltu damcaniaethau \u00e2 chymhwysiad yn y byd go&nbsp;iawn.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Fel rhan o\u2019r ymweliad, rhoddodd Ashton ddeunyddiau cynhyrchu dros ben i\u2019r myfyrwyr \u2013 gan gynnwys geliau goleuo a\u2019r prop \u201cgwydr sy\u2019n malu\u201d \u2013 a fydd yn cael eu hail-ddefnyddio mewn cynyrchiadau gan fyfyrwyr yn y dyfodol.&nbsp;&nbsp;Mae\u2019r fenter yn cefnogi egwyddorion yr economi gylchol trwy ymestyn oes deunyddiau a allai gael eu taflu fel&nbsp;arall.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Meddai Tilly&nbsp;Ashton:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cUn agwedd o fy r\u00f4l yn Severn Screen rwy\u2019n ei gwerthfawrogi fwyaf yw fy mod i\u2019n gallu rhannu adnoddau sb\u00e2r o gynyrchiadau ffilm a theledu gydag ysgolion, colegau a grwpiau cymunedol ar draws De Cymru.&nbsp;Trwy ddargyfeirio adnoddau o\u2019u llwybr traddodiadol i\u2019r bin neu\u2019r sgip, gallwn eu defnyddio am fwy o amser a meithrin meddylfryd o&nbsp;ailddefnyddio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cRoedd yn bleser rhedeg gweithdy gyda gr\u0175p o fyfyrwyr mor ddeallus, creadigol a chwilfrydig yn amgylchedd dysgu ysbrydol yr Egin.&nbsp;Gadewais yn teimlo\u2019n optimistaidd, ar \u00f4l cael fy atgoffa bod newid cadarnhaol yn digwydd trwy&nbsp;weithredu.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tynnodd y sesiwn sylw at y gwaith cydweithredol sy\u2019n digwydd ar draws Cymru er mwyn cefnogi arferion cynhyrchu cynaliadwy. Mae hyn yn cynnwys partneriaethau \u00e2 Media Cymru trwy ei gronfa datblygu Gwyrddio\u2019r Sgr\u00een, yn ogystal \u00e2 phartneriaid o\u2019r diwydiant sy\u2019n cyfrannu at systemau rhannu cylchol ar gyfer y sectorau sgrin a&nbsp;llwyfan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.uwtsd.ac.uk\/sites\/default\/files\/styles\/media_item_uncropped\/public\/2026-04\/Tilly%20Ashton%20Visit%203.jpg?itok=NnDf_ude\" alt=\"Staff members of the Set Design course holding props that were donated by Tilly\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Meddai David Atkinson, Darlithydd <a href=\"https:\/\/www.uwtsd.ac.uk\/cy\/rhaglen-chyrsiau\/undergraduate\/performance-dance-and-musical-theatre\/dylunio-chynhyrchu-set-llawn\">Dylunio a Chynhyrchu Set<\/a> PCYDDS:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMae cynaliadwyedd wrth wraidd y dulliau dylunio rydym yn eu haddysgu yn PCYDDS.&nbsp;Mae\u2019r gallu i ddylunio\u2019n ymwybodol trwy ddatrys problemau ymarferol yn rhan annatod o arfer creadigol cyfoes.&nbsp;Mae deall pryd a sut y gellir ailddefnyddio neu ailgylchu deunyddiau wedi\u2019u hymgorffori ym mhroses meddwl beirniadol ein&nbsp;myfyrwyr.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mae cynnal sgwrs Tilly yn atgyfnerthu\u2019r meddylfryd hwn, yn cryfhau ymgysylltiad \u00e2 diwydiant ac yn galluogi ail-bwrpasu deunyddiau a fyddai fel arall yn mynd yn wastraff.&nbsp;&nbsp;Mae hyn yn cefnogi Llyfr Gwyrdd y Theatr ac arferion cynaliadwy Albert a ddysgir yn ein rhaglenni yng&nbsp;Nghaerfyrddin.\u201d<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gwybodaeth-bellach\"><strong>Gwybodaeth&nbsp;Bellach<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"lowri-thomas\"><strong>Lowri&nbsp;Thomas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Prif Swyddog Cyfathrebu a Chysylltiadau Cyhoeddus&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>Cyfathrebu Corfforaethol a Chysylltiadau Cyhoeddus&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>E-bost: <a href=\"mailto:lowri.thomas@pcydds.ac.uk\"><strong><u>lowri.thomas@pcydds.ac.uk<\/u><\/strong><\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>Ff\u00f4n:&nbsp;07449&nbsp;998476<\/p>\n<\/div>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Students from the University of Wales Trinity Saint David\u2019s (UWTSD) BA Set Design &amp; Production course welcomed sustainability specialist Tilly Ashton to Yr Egin on the Carmarthen Campus for an industry-focused talk on embedding sustainable practices within film, television and theatre&nbsp;design. Tilly Ashton, Sustainability Manager at Severn Screen, delivered a session exploring how designers can [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":254217,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-254215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254219,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254215\/revisions\/254219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}