{"id":254225,"date":"2025-12-10T14:08:00","date_gmt":"2025-12-10T14:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/yregin.cymru\/?p=254225"},"modified":"2026-04-27T14:41:13","modified_gmt":"2026-04-27T14:41:13","slug":"pembrokeshire-creative-project-experiences-significant-success-as-it-trains-young-digital-storytellers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/pembrokeshire-creative-project-experiences-significant-success-as-it-trains-young-digital-storytellers\/","title":{"rendered":"Prosiect Creadigol Sir Benfro yn Profi Llwyddiant Sylweddol wrth Hyfforddi Stor\u00efwyr Digidol Ifanc"},"content":{"rendered":"
\n

Mae Yr Egin, canolfan greadigol a digidol Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant ar gampws Caerfyrddin yn falch o adrodd am lwyddiant cynnar Gwd Thing: Sir Benfro! - menter newydd a gynlluniwyd i hyfforddi crewyr cynnwys ifanc tra\u2019n dogfennu straeon, pobl a threftadaeth Sir Benfro. Mae\u2019r prosiect, sy\u2019n rhoi profiad ymarferol i bobl ifanc 18\u201322 oed o ymchwilio, ffilmio a chynhyrchu cynnwys digidol dilys, eisoes wedi cael effaith sylweddol o fewn ei ychydig fisoedd cyntaf.<\/p>\n\n\n\n

\"image<\/figure>\n\n\n\n

Cafodd y prosiect \u00a349,952 o gyllid gan Lywodraeth y DU drwy Gronfa Rhannu Llesiant y DU, a ddosbarthwyd gan Gyngor Sir Benfro. Mewn dim ond 6 mis, mae Gwd Thing: Sir Benfro! wedi ymgysylltu \u00e2 49 o fusnesau a grwpiau cymunedol, wedi gweithio ochr yn ochr \u00e2 10 o weithwyr creadigol llawrydd ac arbenigwyr cyfryngau cymdeithasol, ac wedi hyfforddi chwe chr\u00ebwr cynnwys ifanc i greu fideos am straeon a threftadaeth y sir.<\/p>\n\n\n\n

Wrth galon y prosiect roedd ymrwymiad i roi profiad ymarferol, go iawn i bobl ifanc ymchwilio, ffilmio a denu cynulleidfaoedd drwy greu cynnwys digidol dilys. <\/p>\n\n\n\n

Cafodd Gwd Thing: Sir Benfro! ei gyflwyno trwy blatfform Instagram Gwd Thing:Sir Benfro! gan atynnu 134,714 o olygiadau cynnwys ers lansio ym mis Awst; gyda phob cr\u00ebwr cynnwys yn datblygu eu steil eu hunain, wrth greu cysylltiadau ar gyfer gwaith pellach. <\/p>\n\n\n\n

Gwnaeth Manon John, o Grymych sydd newydd raddio o Brifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant gymryd rhan yn y prosiect fel cr\u00ebwr cynnwys, a dywedodd hi: <\/p>\n\n\n\n

\u201cMae bod yn rhan o Gwd Thing: Sir Benfro wedi newid fy ffordd o weld fy hun. Ar \u00f4l astudio BA Perfformio yn The Wales Academy of Voice and Dramatic Arts, roeddwn yn sicr mai o flaen y camera fyddwn i. Ond ers y prosiect, rwyf bellach yn sylweddoli fy mod yr un mor angerddol am gynhyrchu a gweithio y tu \u00f4l i\u2019r lens.<\/p>\n\n\n\n

\u201cWnes i fwynhau darganfod straeon difyr ledled Sir Benfro, fel yr ymdrechion codi arian cymunedol ar gyfer Eisteddfod y Garreg Las 2026, a\u2019r gwaith sy\u2019n digwydd yn y gr\u0175p amrywioldeb Llwy Gariad. Mae cymaint o leisiau a straeon yn ein cymunedau i ddathlu, ac rwy\u2019n teimlo anrhydedd i helpu rhoi platfform cyhoeddus iddynt. <\/p>\n\n\n\n

\u201cWrth i\u2019r prosiect ddod i ben, rwyf bellach mor falch o fod wedi sicrhau r\u00f4l yn Yr Egin, lle gallaf barhau i ddatblygu fy sgiliau a meithrin cysylltiadau gyda\u2019r nifer o fusnesau creadigol sy\u2019n gweithio yn yr adeilad. Ni fyddai hyn wedi bod yn bosibl heb y cyfleoedd a gynigiwyd gan Gwd Thing: Sir Benfro.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Wrth siarad am wella\u2019r sector creadigol a busnesau Gorllewin Cymru, dywedodd Carys Ifan, Cyfarwyddwr Yr Egin:<\/p>\n\n\n\n

\u201cNid rhannu straeon oedd diben Gwd Thing: Sir Benfro yn unig, roedd yn ymwneud \u00e2 sicrhau dyfodol creadigol i bobl ifanc y rhanbarth. <\/p>\n\n\n\n

\u201cMae prosiectau fel hyn yn hanfodol i ddiogelu dyfodol y sector creadigol yng Ngorllewin Cymru. Mae\u2019r Egin yn anelu at greu manteision ieithyddol, diwylliannol, economaidd a chymdeithasol i\u2019n rhanbarth, ac mae\u2019r prosiect hwn yn gwneud yr union hyn. Trwy roi hyfforddiant ymarferol i bobl ifanc gyda chyfleoedd go iawn, rydym yn helpu i adeiladu\u2019r genhedlaeth nesaf o greuwyr Cymraeg. Ar yr un pryd, mae\u2019r straeon a rannwyd trwy\u2019r prosiect, wedi helpu i newid persbectif am y sir a chodi ymwybyddiaeth o\u2019r nifer o fusnesau bach, grwpiau cymunedol ac artistiaid talentog sy\u2019n gwneud Sir Benfro yn lle mor arbennig i fyw, gweithio a mwynhau.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Mae effaith y prosiect wedi ymestyn y tu hwnt i gyfryngau cymdeithasol, gyda Molara Awen, sefydlydd gr\u0175p diogel wythnosol ar gyfer pobl ifanc ddu a brown yng nghefn gwlad Sir Benfro, Llwy Gariad, wedi gweld effaith ddofn trwy ei chynnwys yn y prosiect. Dywedodd Molara:<\/p>\n\n\n\n

\u201cUn o agweddau mwyaf pwerus Gwd Thing: Sir Benfro yw sut y gwnaeth codi lleisiau sydd wedi\u2019u tangynrychioli yn draddodiadol.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMae Gwd Thing wedi helpu i godi proffil Llwy Gariad mewn ffordd anferth. I\u2019n pobl ifanc, mae\u2019r lle hwn yn fwy na phwynt cyfarfod, mae\u2019n lle i gysylltu, archwilio eu hunaniaethau, ac i deimlo eu bod wedi\u2019u gweld a\u2019u clywed. Mae cael ein gr\u0175p yn rhan o\u2019r prosiect wedi bod yn wych i godi ymwybyddiaeth o\u2019n haelodau a\u2019r heriau y gallant eu hwynebu weithiau wrth fyw yng Nghymru wledig\u201d. <\/p>\n\n\n\n

O ganlyniad i Gwd Thing: Sir Benfro, wnaeth redeg o Fehefin i Dachwedd 2025, mae\u2019r Egin yn disgwyl i\u2019w effeithiau ymledu y tu hwnt i\u2019r cyfnod. Bydd yr hyfforddiant, y cynnwys, a\u2019r cysylltiadau a wnaed yn parhau fel rhan o dreftadaeth hirdymor; gan feithrin talent, cynyddu capasiti digidol, ac atgyfnerthu isadeiledd diwylliannol Gorllewin Cymru.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Gwybodaeth Bellach<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Lowri Thomas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Prif Swyddog Cyfathrebu a Chysylltiadau Cyhoeddus      
Cyfathrebu Corfforaethol a Chysylltiadau Cyhoeddus      
E-bost: lowri.thomas@pcydds.ac.uk<\/u><\/strong><\/a>      
Ff\u00f4n: 07449 998476<\/p>\n<\/div>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yr Egin, the University of Wales Trinity Saint David\u2019s creative and digital centre on the Carmarthen campus, is proud to report the early success of Gwd Thing: Sir Benfro! – a new initiative designed to train young content creators while documenting the stories, people and heritage of Pembrokeshire. The project, which gives 18\u201322-year-olds hands-on experience […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":254231,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-254225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254225"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254233,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254225\/revisions\/254233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}