{"id":254241,"date":"2025-09-22T14:12:00","date_gmt":"2025-09-22T14:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/yregin.cymru\/?p=254241"},"modified":"2026-04-27T14:15:04","modified_gmt":"2026-04-27T14:15:04","slug":"sgwrsioe-a-unique-opportunity-for-young-people","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/sgwrsioe-a-unique-opportunity-for-young-people\/","title":{"rendered":"\u2018SgwrSioe\u2019 - Cyfle unigryw i bobl ifanc"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Mae Yr Egin, canolfan greadigol a digidol Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant yn gyffrous i lansio \u2018<strong>SgwrSioe<\/strong>\u2019 cyfle i ddatblygu sgiliau hanfodol trwy weithdai ymarferol a phroffesiynol i bobl ifanc yng Nghaerfyrddin a\u2019r ardal&nbsp;gyfagos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.uwtsd.ac.uk\/sites\/default\/files\/styles\/media_item_uncropped\/public\/2025-09\/456218129_1027489349180223_9211736782030864581_n.jpg?itok=sHYvbCEP\" alt=\"A picture of a young man wearing headphones\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>O fis Hydref ymlaen, bydd pobl ifanc o 16 \u2013 25 oed yn cael cyfle unigryw i ddysgu dan arweiniad arbenigwyr y diwydiant sut i ymchwilio, cyfweld, recordio a chynhyrchu eu podlediadau a\u2019u rhaglenni radio eu hunain, gan ddefnyddio offer&nbsp;proffesiynol.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Trwy gymryd rhan, bydd y bobl ifanc&nbsp;yn:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dysgu sut i ymchwilio a datblygu cynnwys ar gyfer radio, podlediadau a chyfryngau&nbsp;cymdeithasol<\/li>\n\n\n\n<li>Ennill sgiliau recordio a golygu llais a&nbsp;llun<\/li>\n\n\n\n<li>Datblygu hyder, creadigrwydd a\u2019u llais unigryw trwy gyfrwng y&nbsp;Gymraeg<\/li>\n\n\n\n<li>Cydweithio ag enwau mawr o fewn y sector creadigol, gan gynnwys S4C, Theatr Cymru, Captain Jac a Merched yn Creu&nbsp;Miwsig<\/li>\n\n\n\n<li>Cael y cyfle i rannu eu gwaith ar Cymru FM, sianel YouTube Yr Egin a phlatfformau podlediad gan ddatblygu cynulleidfa drwy farchnata&nbsp;creadigol<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.uwtsd.ac.uk\/sites\/default\/files\/styles\/media_item_uncropped\/public\/2025-09\/IMG_5289.jpeg?itok=vDVxI-Yl\" alt=\"green screen workshop\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Un fydd yn arwain y gweithdai fydd Marc Griffiths o gwmni Stiwdiobox a Cymru FM, &nbsp;sydd a\u2019i stiwdio yn Yr Egin.&nbsp;Dywedodd:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMae prosiect <strong>SgwrSioe<\/strong> yn cynnig cyfle unigryw i bobl ifanc ddatblygu eu sgiliau creadigol a thechnegol trwy gyfrwng y Gymraeg, gan roi profiad uniongyrchol iddyn nhw o\u2019r byd cyfryngau. Fel cwmni lleol sy\u2019n arbenigo mewn cynhyrchu a dosbarthu podlediadau, bydd y cyfranogwyr yn dysgu sgiliau ymchwilio, recordio a golygu, yn ogystal \u00e2 chael profiad gwerthfawr o weithio gyda gweithwyr proffesiynol yn y diwydiant.\u201d<br><br>Bydd y sesiynau\u2019n cael eu cynnal ddwywaith y mis yn Yr Egin, Caerfyrddin, gan ddechrau ar Nos Fawrth, 7 Hydref 2025.&nbsp; Trwy gymryd rhan, bydd pobl ifanc yn cael llwyfan i fynegi eu barn, meithrin hyder, a datblygu sgiliau cyfathrebu hanfodol ar gyfer y dyfodol. Yn ogystal \u00e2 meithrin diddordeb mewn gyrfaoedd creadigol, bydd <strong>SgwrSioe&nbsp;<\/strong>yn helpu i godi ymwybyddiaeth o\u2019r s\u00een gelfyddydol fywiog yn y gorllewin ac yng Nghymru benbaladr, a\u2019r Gymraeg yn iaith fyw a naturiol creu y&nbsp;cyfrwng.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae <strong>SgwrSioe<\/strong> yn bosibl yn dilyn cais llwyddiannus i Ymddiried,meddai Siwan Jobbins, Cadeirydd y&nbsp;gronfa:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNod Ymddiried: Media Grants Cymru yw&nbsp;cynnig cefnogaeth ariannol i&nbsp;unigolion ehangu eu sgiliau mewn teledu, ffilm, radio a\u2019r cyfryngau digidol a hefyd i&nbsp;helpu cyrff&nbsp;sy\u2019n hybu datblygu sgiliau ac adnoddau addysgiadol i\u2019r diwydiannau&nbsp;creadigol.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cRoedd y prosiect yma\u2019n apelio i ni gan ei fod yn meithrin sgiliau a diddordeb pobl ifanc yn y cyfryngau ac yn hybu manteision&nbsp;y Gymraeg&nbsp;a dwyiethrwydd o fewn y&nbsp;proffesiwn.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cRydym yn ymwybodol o\u2019r ymgais fawr sydd wedi bod yn ddiweddar i feithrin diwydiant cryf a chynaladwy yn y Gorllewin ac mae hyn a nifer o broseictau tebyg yn ffordd dda o wneud&nbsp;hynny.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.uwtsd.ac.uk\/sites\/default\/files\/styles\/media_component_16_9_sm\/public\/2025-09\/Screenshot%202025-09-19%20at%2011.23.17.png?h=c88adaa1&amp;itok=droxq_MT\" alt=\"two ladies in a recording studio\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Llinos Jones, Rheolwr Ymgysylltu Yr Egin fydd yn arwain <strong>SgwrSioe&nbsp;<\/strong>ar ran Prifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant<strong>,&nbsp;<\/strong>dywedodd&nbsp;:<br><br>\u201cMae\u2019r prosiect yn gyfle euraidd i feithrin sgiliau a datblygu dealltwriaeth o\u2019r posibiliadau gyrfaol yn y sector greadigol wrth gael profiad uniongyrchol mewn amgylchedd broffesiynol. Ni\u2019n ddiolchgar iawn i Ymddiried am y gefnogaeth ac yn edrych ymlaen at weithio unwaith yn rhagor gyda Marc er mwyn ysbrydoli a tanio creadigrwydd. Yn ogystal, bydd <strong>SgwrSioe<\/strong> hyrwyddo\u2019r Gymraeg fel iaith fyw a chyfoes ym myd cyfryngau a diwylliant a hynny yn ategu nod Yr Egin i greu buddiannau ieithyddol, diwylliannol, economaidd a chymdeithasol yng Nghaerfyrddin a\u2019r De&nbsp;Orllewin.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019n rhad ac am ddim i gymryd rhan, a does dim terfyn ar nifer mynychwyr. Mae\u2019r Egin yn chwilio am bobl ifanc brwdfrydig sydd \u00e2 diddordeb mewn dysgu a chreu \u2013 a\u2019r cyfle iddynt gyfrannu\u2019n weithredol at y s\u00een greadigol. Cyfle euraidd \u2013 ewch ati i gofrestru heddiw yn fan hyn&nbsp;-&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>I gofrestru, ewch i:<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/forms.gle\/h4trg6NMC3n3szzh9?utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/forms.gle\/h4trg6NMC3n3szzh9<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gwybodaeth-bellach\"><strong>Gwybodaeth&nbsp;Bellach<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"lowri-thomas\"><strong>Lowri&nbsp;Thomas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Prif Swyddog Cyfathrebu a Chysylltiadau Cyhoeddus&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>Cyfathrebu Corfforaethol a Chysylltiadau Cyhoeddus&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>E-bost: <a href=\"mailto:lowri.thomas@pcydds.ac.uk\"><strong><u>lowri.thomas@pcydds.ac.uk<\/u><\/strong><\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>Ff\u00f4n:&nbsp;07449&nbsp;998476<\/p>\n<\/div>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yr Egin, the creative and digital centre in the University of Wales Trinity Saint David is excited to launch \u2018SgwrSioe\u2019, which offers young people in Carmarthen and the surrounding area an opportunity to develop essential skills through practical and professional workshops.&nbsp;&nbsp; From October onwards, young people between 16 and 25 will have an unique opportunity [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":254243,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-254241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254241"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254247,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254241\/revisions\/254247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yregin.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}